Wpadłem na taki pomysł, żeby opisać po Polsku co oznaczają dane wykresy na symulacjach. Np w docking czy Seti.
Ja np nie wiem w docking, co to jest ten wykres "RMSD"
A nie ma aby opisu w opisie projektu?
Po polsku nie ma, a można też się zastanowić nad lekką modyfikacją plku exe. programem ResHacker i wypuszczeniu plugin-ów spolszczających.
IMO trzeba by się najpierw zapytać o zgodę autorów. Przy projektach open source, to raczej nie ma problemu, ale przy zamkniętym kodzie twórcom może się taka ingerencja nie spodobać...