BOINC@Poland

LoL.. Nope, I just happen to go and look at our team stats for something and saw that we lost a position. A side affect of having a PoTM I guess  :lol: .

Happy Easter to Everyone Also !
G^R

Ok, I see what you all have been up to over at Ralph, Took number back from us did ya ?  :P   Congrats it the number one (For Now !)   :lol:  


Spojrzenia
G^R

Cytat: "Bober"

Yes there's a beaver in my avatar. But "beaver" in Polish is "bóbr", while my nick is "Bober" I wanted to have incorrect spelling also in English :P

Teraz widzę *LoL* .. Chociaż JA nie jestem pewnien poznaję co *Bober* jest?   :P
(Now I see LoL .. Although I am not sure I know what a Bober is ?)


Spojrzenia ?
G^R

Cytat: "Bober"

Bober, Beever or even Beerver :P

Your avatar threw me off, As it is a Beaver right ? Or is it spelled deferently there ?
(Wasz *avatar* rzucał mnie od, Jak jest *Beaver* prawo (prawy; naprawo od)? Albo jest to literowany *deferently* tam?)   :?


Czesc, (Cheers)
G^R

dziękuję, może dodawanie oryginalny tekst jest dobry zbyt.   :P  
(Thanks, Perhaps adding the original text is good too.)


na zdrowie  (Cheers ?)
G^R

Well, Acording to Poltran, It says it stands for :

Translation:

And happy crunching!

Too Funny !  You are right, These translators are funny, As long as what you type isn't a insult by mistake that is. 8O  We had a member awhile back that used one to write a long message through one that was really meant as a serious post concerning their experience at a hospital recently, But the translator messed it up so bad, We couldn't tell if it was meant as a joke of sorts or what, As it completely didn't make any sense. We had to have a member that got them to send the text in the original format to him, that could understand it and rewrite it for them on our boards that understood english somewhat better. I guess I better stick with english or I probably will end up saying the wrong thing sooner or later.  :D

Cheers,
G^R

Thanks again for the warm welcome, It's always nice when people from different teams, Can get together and share common interest like of course BOINC.  :D  Please feel free to come by and visit Synergy's Forums and say hey also.  :wink:


Keep up the good work,
G^R

Thanks for the warm welcome ! I'm honored to be the first foreign guest to post here.  :oops:  Actually I had to google to find http://www.poltran.com/  to translate some things while signing up  :lol: , The English option in the profile here helps abunch once you join.

Regards, (  I szczęśliwe uszczelnienie! ) :D
G^R

Just wanted to stop by and say hi to everyone here, Looks like a nice site, Unfortunetly for me, I don't understand the language though  :(  Happy crunchin' to all !  Thanks for the invite Bober.  :D


Regards,
Gamma^Ray